Claro. Aqui estão algumas opções para uma introdução em inglês à placa fenólica de alumínio duplo, que vão desde muito simples até mais técnicas e detalhadas.
Opção 1: Curto e simples (para referência rápida ou etiquetas) Painel / folha fenólica revestida de alumínio duplo Um material compósito de alto desempenho que consiste em uma camada central de resina fenólica totalmente encapsulada entre duas películas externas de folha de alumínio.
2: Descrição padrão do produto (uso mais comum) Placa fenólica de alumínio duplo (painel sanduíche AL/Ph/AL) Este é um tipo de painel composto avançado projetado para resistência superior ao fogo, resistência mecânica e estabilidade térmica.
Sua estrutura é frequentemente descrita como um sanduíche "AL/Ph/AL": Núcleo Interno: Resina fenólica retardante de chama de alta qualidade (geralmente impregnada com fibra de vidro para maior durabilidade).
Este núcleo proporciona excelente integridade estrutural e propriedades críticas à prova de fogo. Revestimentos Externos: Duas camadas de folha de alumínio fina, mas robusta. Eles servem como barreiras protetoras e contribuem para a rigidez geral do material e a capacidade de dissipar o calor. Todo o conjunto é colado em uma única folha sólida sob alta pressão e temperatura, criando uma laje monolítica sem entreferros.
Principais características e benefícios: ✅ Excepcional retardamento de fogo: Não suporta combustão e libera o mínimo de fumaça em caso de incêndio. Ele atende aos rigorosos padrões internacionais de segurança contra incêndio, como BS EN 4589, IMO Wheelmark, etc.
? Alta resistência mecânica e rigidez: Oferece excelente capacidade de carga enquanto permanece relativamente leve em comparação com chapas metálicas sólidas.
?️ Excelente condutividade térmica e estabilidade: transfere o calor da fonte com eficiência, tornando-o ideal para aplicações que envolvem altas temperaturas. Ele também mantém sua forma em uma ampla faixa de temperaturas.
⚙️ Boa processabilidade: pode ser facilmente cortado, perfurado, dobrado e moldado usando ferramentas padrão de metalurgia. Também pode ser impresso em serigrafia ou pintado para personalização. ? Resistente à umidade: Não absorve água, evitando inchaço, empenamento ou corrosão.
? Leve: Significativamente mais leve que os equivalentes tradicionais em aço ou ferro fundido.
Aplicações típicas: Painéis eletromecânicos em navios e plataformas offshore Armários de controle para material rodante ferroviário (trens, metrôs) Gabinetes de equipamentos industriais Blindagens de segurança e divisórias em áreas perigosas Bancadas eletrônicas e equipamentos de teste Luminárias de palco e outros componentes de equipamentos audiovisuais profissionais.
Opção 3: Mais formal/técnico (para folhas de dados ou folhetos)Visão geral técnica do laminado fenólico revestido de alumínio duploA placa fenólica de alumínio duplo, também conhecida como composto fenólico de dupla face com folha de alumínio, representa o auge em plásticos termoendurecíveis projetados. O processo de fabricação envolve a laminação de um rolo contínuo de tecido de vidro, saturado com resina fenólica termoendurecível, entre duas folhas de papel alumínio de alta pureza. Este conjunto é então curado sob condições precisamente controladas de calor e pressão para alcançar a reticulação ideal do polímero e a adesão interfacial. O produto resultante exibe uma combinação única de propriedades derivadas de cada constituinte. material:PropriedadeMaterial que contribuiBenefícioDesempenho contra incêndio e fumaçaResina fenólicaAutoextinguível; atende aos padrões DIN 54837, ISO 9239. Baixa emissão tóxica.
